Faraway (tradução)

Original

GALA

Compositor: Gala Rizzatto

É o seu nome que eu escuto
Dentro da minha cabeça
Doce como as muitas lágrimas que eu derramei
É o seu nome que eu chamo
O nome que eu leio
Minha prece, minha crença

É o seu nome que eu odeio
Porque eu te amo
Ainda e eu não posso viver desse jeito
É o seu nome que eu guardo
A única coisa
Que você não pode tirar de mim

Eu quero te abraçar, então
Algum dia
Eu vou mergulhar no seu olhar
Ser naufragado
Eu quero te satisfazer, então
Por favor, fique
E eu te guiarei

Tão distante
Distante, distante, distante (ei)
Distante, distante, distante (ei)
Distante, distante, distante (e-e-é-oh)
Distante, distante, distante (ei)
Distante, distante, distante (ei)
Distante, distante, distante (ei)
Distante, distante, distante (e-e-é-oh)
Distante, distante, distante (ei)

É o seu nome que eu sinto
O pacto que eu selo seu nome
É o seu nome que eu chamo
Debaixo do céu
Salgado como as lágrimas que eu chorei
É o seu nome que eu odeio
Porque eu te amo
Ainda e eu não posso viver desse jeito
É o seu nome que eu guardo
A única que coisa
Que você não pode tirar de mim

Eu quero te abraçar, então
Algum dia
Eu vou mergulhar no seu olhar
Ser naufragado
Eu quero te satisfazer, então
Por favor, fique
E eu te guiarei

Tão distante
Distante, distante, distante (ei)
Distante, distante, distante (ei)
Distante, distante, distante (e-e-é-oh)
Distante, distante, distante (ei)
Distante, distante, distante (ei)
Distante, distante, distante (ei)
Distante, distante, distante (e-e-é-oh)
Distante, distante, distante (ei)

Tão distante
Distante, distante, distante (ei) (eu quero te abraçar, então)
Distante, distante, distante (ei)
Distante, distante, distante (e-e-é-oh) (eu vou mergulhar no seu olhar)
Distante, distante, distante (ei)
Distante, distante, distante (ei) (eu quero te satisfazer, então)
Distante, distante, distante (ei)
Distante, distante, distante (e-e-é-oh) (por favor, fique e eu te guiarei)
Distante, distante, distante (ei)

Eu quero te abraçar, então
Eu vou mergulhar no seu olhar
Eu quero te satisfazer, então (distante, distante, distante ei)
Por favor, fique
E eu te guiarei